{"id":2075,"date":"2023-10-16T20:44:57","date_gmt":"2023-10-16T20:44:57","guid":{"rendered":"https:\/\/rotermann.ee\/privaatsuspoliitika\/"},"modified":"2023-10-16T20:44:57","modified_gmt":"2023-10-16T20:44:57","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Isikuandmete
kasutamise tingimused<\/h2>\n\n\n\n

Rotermann City O\u00dc, registrikood 11917871
Rotermanni tn 8, Tallinn 10111
e-post: info@usre.ee<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Isikuandmed. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Isikuandmed on igasugune inimesega seostatav teave nagu nimi, isikukood, e-post, telefoni nr jm konkreetse inimesega seostatavad andmed. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on igasugune isikuandmetega tehtav toiming, sealhulgas isikuandmete kogumine, korrastamine, s\u00e4ilitamine, muutmine, lugemine, kasutamine, edastamine, \u00fchendamine, kustutamine.<\/p>\n\n\n\n

Andmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk ja \u00f5iguslik alus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Rotermann City O\u00dc (edaspidi\u00a0Rotermann<\/strong>) osutab \u00e4rikinnisvara \u00fc\u00fcriteenust (annab \u00e4riruume \u00fc\u00fcrile) ja sellega seotud lisateenuseid (nt \u00fc\u00fcriga seotud k\u00f5rvalteenused). Rotermann kasutab isikuandmeid eelnimetatud teenuse osutamiseks, samuti turu-uuringuteks, otseturunduseks, teenuste arendamiseks ja teenuse kvaliteedi tagamiseks.<\/p>\n\n\n\n

Peamised isikuandmed, mida Rotermann kasutab, on kliendi esindaja, t\u00f6\u00f6taja ja muu abilise nimi, e-post ja telefoninumber.<\/p>\n\n\n\n

Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise esmane \u00f5iguslik alus on Rotermanni ja kliendi vaheline leping, samuti \u00f5igusnormist tulenev alus ja kliendi n\u00f5usolek. Isikuandmete kasutamise aluseks v\u00f5ib olla ka Rotermanni v\u00f5i muu isiku \u00f5igustatud huvi, millest informeerime klienti eraldi.<\/p>\n\n\n\n

Rotermann ei kasuta isikuandmeid automatiseeritud otsuste tegemiseks, kui see tingib kliendi \u00f5iguste piiramise (nt keelduv otsus).<\/p>\n\n\n\n

K\u00fcpsised<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Rotermann kasutab veebilehel k\u00fcpsiseid (ingl k\u00a0Cookies<\/em>), avaldades lehel sellesisulise teate ja k\u00fcsides vajadusel veebilehe kasutaja n\u00f5usolekut. K\u00fcpsis on v\u00e4ike tekstifail, mida veebileht salvestab kasutaja arvutisse v\u00f5i nutiseadmesse. See v\u00f5imaldab talletada infot veebilehe kasutaja eelistuste kohta, nii et kasutaja ei pea lehte uuesti k\u00fclastades v\u00f5i lehti sirvides uuesti valikuid tegema.<\/p>\n\n\n\n

Isikuandmete allikad<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Rotermann kasutab isikuandmeid lepingu alusel teenuste osutamiseks ja saab selleks andmeid oma lepingupartneri (klient) k\u00e4est. Kui kliendilt ei ole v\u00f5imalik lepingu t\u00e4itmiseks vajalikke andmeid saada, v\u00f5ib kannatada teenuse osutamise kvaliteet v\u00f5i teenus muutuda kliendile kulukamaks vm viisil ebasoodsamaks.<\/p>\n\n\n\n

Rotermann v\u00f5ib lisaks kliendi esitatud andmetele saada andmeid teiste isikute k\u00e4est. Nt\u00a0kinnisvara \u00fc\u00fcrilepingu s\u00f5lmimisel v\u00f5ime kliendi maksev\u00f5imes veendumiseks k\u00fcsida andmeid krediidiv\u00f5imelisuse ja makseh\u00e4irete andmeid haldavalt teenusepakkujalt. Saame isikuandmeid ka avalikest registritest.<\/p>\n\n\n\n

Isikuandmete avaldamine<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Rotermann hoiab isikuandmeid konfidentsiaalsena ja ei anna neid reeglina edasi teisele isikule. Erandina annab Rotermann isikuandmeid volitatud t\u00f6\u00f6tlejale, kui see on vajalik kliendiga s\u00f5lmitud lepingu t\u00e4itmiseks, v\u00f5i kui selleks on kliendi n\u00f5usolek v\u00f5i muu \u00f5iguslik alus.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Rotermann edastab isikuandmeid volitatud t\u00f6\u00f6tlejale lepingu alusel, millega volitatud t\u00f6\u00f6tleja kohustub hoidma isikuandmed konfidentsiaalsena ja v\u00f5ib kasutada neid \u00fcksnes lepingus m\u00e4\u00e4ratud otstarbel. Rotermann v\u00f5ib teenuste osutamisel kasutada volitatud t\u00f6\u00f6tlejaid ja edastada neile isikuandmeid eelk\u00f5ige: <\/p>\n\n\n\n

    \n
  • kokkulepitud teenuse osutamiseks (ruumide \u00fc\u00fcr); <\/li>\n\n\n\n
  • isikuandmete hoidmiseks (serveriteenus); <\/li>\n\n\n\n
  • IKT teenuste toimimiseks (IT-partnerid); <\/li>\n\n\n\n
  • teenustega seotud reklaamiks ja turunduseks (soodustused, pakkumised); <\/li>\n\n\n\n
  • v\u00f5lgnevuste sissen\u00f5udmiseks (makseh\u00e4ireregistrid, inkassoettev\u00f5tjad).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Rotermann ei edasta isikuandmeid Euroopa Liidu ja Euroopa Majanduspiirkonna v\u00e4lisesse kolmandasse riiki, kus puudub piisav isikuandmete kaitse tase.<\/p>\n\n\n\n

    Isikuandmete s\u00e4ilitamine<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Rotermann s\u00e4ilitab isikuandmeid kuni nende kasutamise eesm\u00e4rgi ammendumiseni. Kui isikuandmeid ei ole nende kasutamise eesm\u00e4rgil enam vajalikud, kustutame need. Kui andmed on seotud lepingust v\u00f5i seadusest tuleneva \u00f5igussuhtega, v\u00f5ime s\u00e4ilitada andmeid seni, kuni need on vajalikud \u00f5igusn\u00f5ude koostamiseks, esitamiseks v\u00f5i kaitsmiseks.<\/p>\n\n\n\n

    Isiku \u00f5igused<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

    Isikul (andmesubjekt) on vastavalt isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rusele (EL) 2016\/679 \u00f5igus:<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

      \n
    • tutvuda oma isikuandmetega ja n\u00f5uda eba\u00f5igete andmete parandamist;<\/li>\n\n\n\n
    • n\u00f5uda isikuandmete kustutamist v\u00f5i kasutamise piiramist;<\/li>\n\n\n\n
    • n\u00f5uda isikuandmete \u00fclekandmist;<\/li>\n\n\n\n
    • esitada isikuandmete kasutamisele vastuv\u00e4iteid;<\/li>\n\n\n\n
    • n\u00f5uda, et tema kohta ei v\u00f5etaks otsust, mis p\u00f5hineb \u00fcksnes automatiseeritud andmet\u00f6\u00f6tlusel;<\/li>\n\n\n\n
    • v\u00f5tta isikuandmete kasutamiseks antud n\u00f5usolek igal ajal tagasi;<\/li>\n\n\n\n
    • esitada isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise kohta kaebus andmekaitseasutusele ja kohtule.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      T\u00e4iendav teave<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

      Isikuandmetega seotud k\u00fcsimuste korral saatke palun e-kiri aadressile info@usre.ee.<\/p>\n\n\n\n

      Vastame Teie isikuandmetega seotud p\u00e4ringule, kui oleme p\u00e4ringus m\u00e4rgitud isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja. Juhindume vastamisel isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse jm \u00f5igusaktide tingimustest.<\/p>\n\n\n\n

      Koostatud: november 2023.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Isikuandmete kasutamise tingimused Rotermann City O\u00dc, registrikood 11917871Rotermanni tn 8, Tallinn 10111e-post: info@usre.ee Isikuandmed. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine. Isikuandmed on igasugune inimesega seostatav teave nagu nimi, isikukood, e-post, telefoni nr jm konkreetse inimesega seostatavad andmed. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on igasugune isikuandmetega tehtav toiming, sealhulgas isikuandmete kogumine, korrastamine, s\u00e4ilitamine, muutmine, lugemine, kasutamine, edastamine, \u00fchendamine, kustutamine. Andmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk ja […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-gutenberg.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"[]"},"class_list":["post-2075","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivaatsuspoliitika - Rotermann<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privaatsuspoliitika - Rotermann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Isikuandmete kasutamise tingimused Rotermann City O\u00dc, registrikood 11917871Rotermanni tn 8, Tallinn 10111e-post: info@usre.ee Isikuandmed. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine. Isikuandmed on igasugune inimesega seostatav teave nagu nimi, isikukood, e-post, telefoni nr jm konkreetse inimesega seostatavad andmed. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on igasugune isikuandmetega tehtav toiming, sealhulgas isikuandmete kogumine, korrastamine, s\u00e4ilitamine, muutmine, lugemine, kasutamine, edastamine, \u00fchendamine, kustutamine. Andmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk ja […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rotermann\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Rotermannquarter\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rotermann.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shotby_marekmetslaid_MMP6291-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/en\\\/privaatsuspoliitika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/en\\\/privaatsuspoliitika\\\/\",\"name\":\"Privaatsuspoliitika - Rotermann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-16T20:44:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/en\\\/privaatsuspoliitika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/en\\\/privaatsuspoliitika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/en\\\/privaatsuspoliitika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privaatsuspoliitika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/\",\"name\":\"Rotermanni kvartal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rotermann.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privaatsuspoliitika - Rotermann","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privaatsuspoliitika - Rotermann","og_description":"Isikuandmete kasutamise tingimused Rotermann City O\u00dc, registrikood 11917871Rotermanni tn 8, Tallinn 10111e-post: info@usre.ee Isikuandmed. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine. Isikuandmed on igasugune inimesega seostatav teave nagu nimi, isikukood, e-post, telefoni nr jm konkreetse inimesega seostatavad andmed. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine on igasugune isikuandmetega tehtav toiming, sealhulgas isikuandmete kogumine, korrastamine, s\u00e4ilitamine, muutmine, lugemine, kasutamine, edastamine, \u00fchendamine, kustutamine. Andmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rk ja […]","og_url":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","og_site_name":"Rotermann","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Rotermannquarter\/","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/rotermann.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/shotby_marekmetslaid_MMP6291-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","url":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/","name":"Privaatsuspoliitika - Rotermann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rotermann.ee\/#website"},"datePublished":"2023-10-16T20:44:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/privaatsuspoliitika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privaatsuspoliitika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rotermann.ee\/#website","url":"https:\/\/rotermann.ee\/","name":"Rotermanni kvartal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rotermann.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rotermann.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}